Następna strona Poprzednia strona Spis treści

Linux PPP HOWTO

Robert Hart, hartr@hedland.edu.au
v2.2, 25 sierpnia 1996
Wersja polska:Piotr Pogorzelski piotr.pogorzelski@ippt.gov.pl
w1.0, luty 1997


Prezentujemy w jaki sposób podłączyć komputer PC z Linuxem do serwera PPP, w jaki sposób za pomocą PPP połączyć ze sobą dwie sieci oraz jedną z metod sworzenia z twojego Linuxa serwera PPP.

Prawa autorskie

Prawa autorskie należą do autora dokumentu. Udziela się pozwolenia na dystrybycję tego dokumnetu w formie elektronicznej, na płytkach CD, pod warunkiem, że zostanie zachowana oryginalna forma dokumentu. Udziela się również pozwolenia na na wydrukowanie niniejszego dokumentu do użytku prywatnego.

Prawa autorskie do tłumaczenia (c)1997 piotr.pogorzelski@ippt.gov.pl.

Zabrania się publikowania fragmentów lub całości tego dokumnetu bez zgody autora, za wyjątkiem przypadków opisanych powyżej.

Dystrybucja

W miarę powstawania nowych wersji niniejszy dokument będzie wysyłany do pl.comp.os.linux.odpowiedzi. W postaci HTML można go zawsze zobaczyć pod adresem http://www.jtz.org.pl/Html/PPP-HOWTO.pl.html

W formie bardziej nadającej się do druku, można go znaleźć tutaj: ftp://www.jtz.org.pl/HOWTO/.

Najnowsza wersja tego dokumentu w wersji angielskiej dostępna jest pod adresem http://sunsite.unc.edu/pub/Linux/docs/HOWTO/PPP-HOWTO. Lub w róznych innych formatach (SGML, ASCII, postscript, DVI) ftp://sunsite.icm.edu.pl/pub/Linux/sunsite/docs/HOWTO/other-formats.

Podziękowania

W przygotowaniu tego dokumentu pomagało mi wiele osób. Specjalne podziękowania dla Ala Longyeara, za pomoc w zrozumieniu samego PPP (jeśli znajdziecie jakieś błędy, to są to moje błędy, nie jego), Gregowi Hankinsowi (opiekunowi Linux Howto) i Danielowi Berinsonowi za pomoc przy linuxdoc-sgml kiedy mialem z nim kłopoty(3dbu przed terminem publikacji), oraz Debi Trackett (MaximumAccess.com) za wiele pomocnych sugestii na temat stylu, zawartości, porządku i prostoty i jasności objaśnień.

I na koniec dziękuję wielu ludziom, którzy kontaktując się ze mną pocztą elektroniczną przesyłali swoje uwagi. Jak w przypadku wszystkich autorów, naszą jedyną wystarczającą zapłatą jest satysfakcja, że udało się nam pomóc wielu ludziom. Pisząc ten dokument spłacam część długu, jaki ja - iwszyscy użytkownicy Linuxa- zaciągnąłem wobec ludzi, którzy napisali i opiekują się systemem, który wybrałem.

1. Wprowadzenie

2. Numery IP

3. Cel tego dokumentu

4. Wersje opisywanych programów

5. Inne pożyteczne/ważne dokumenty

6. Konfigurajca jądra

7. Zbieranie niezbędnych inforamcji na temat usługi PPP

8. Uwaga na temat portów szeregowych i ich przepustowwości

9. Konfiguracja modemu

10. Korzystanie z PPP, a uprawnienia administratora

11. Ustawianie plików konfiguracyjnych PPP

12. Konfiguracja pliku /etc/resolv.conf

13. Skekretny plik PAP/CHAP

14. Reczne zestawianie połączeniea PPP

15. Zautomatyzowanie połączenia - tworzenie skryptów do nawiązywania

16. Testowanie skryptu nawiazującego połączenie

17. Zamykanie połączenia PPP

18. Odpluskwianie

19. Łączenie dwóch sieci za pomocą PPP.

20. Po zestawieniu połączenia...

21. Zamykanie połączenia

22. Uwagi na temat tabel trasowania sieci LAN

23. Gdzie znaleźć pomoć jeśli całkowicie ugrzęzłeś

24. Zwykłe klopoty z działającym łączem

25. Korzystanie z usług sieciowych w przypadku dynamicznyhc numerów IP

26. Konfiguracja serwera PPP

27. Korzystanie z PPP przy wykorzystaniu kabli bezmodemowych

28. Od tłumacza


Następna strona Poprzednia strona Spis treści